Traduk Temple

Traduk Temple is located on the way from Tsedang to Yumbulakang and is one of the first Buddhist temples in Tibet. It was build in the 7th century by King Songtsen Gampo around the same time as Ramoche and Jokhang. Traduk means “Hawk and Dragon”. 

https://www.nomadictibet.com/traduk-temple/